WINDOWS 98 and/or WINDOWS XP Users
==================================

Wenn unter Windows 98 od. XP Probleme mit dem Connect 
entstehen (acarsdclient stuerzt ab) dann laden Sie sich
bitte das Paket http://www.fysb.de/acarsd/acarsd-winxp.zip 
runter und tauschen Sie die beiden .DLL's aus.

If you have problems with acarsdclient under Win 98 and XP
please download the DLL Patch http://www.fysb.de/acarsd/acarsd-winxp.zip
and replace the both DLL's from this package

-------------------------------------------------------------------------
Da acarsdclient Verbindungen nach aussen aufbaut, muessen Sie
das einer gegebenenfalls vorhandenen Firewall auch sagen.
Zusaetzlich zu den Connects zu den acarsd Servern (alle 
Port 4000 od. 40000) wird noch ein Connect zu www.fysb.de Port 80
benoetigt (fuer Bilder und Icons)

acarsdclient needs connections to the internet. So please (if
running) enable this in your firewall. acarsdclient connects
to the acarsd server on port 4000 or 40000 and to www.fysb.de on
port 80 for the images and icons

-------------------------------------------------------------------------
Proxy Support funktioniert im Moment nur um die Icons zu holen.
Da acarsd ein streaming Protokoll verwendet ist der Proxy Support hierfuer
nicht so einfach :)

Proxy support at the moment only for fetching icons and/or images.
acarsd use streaming protocol so the proxy support for this is not easy
to include :)